首页 男生 武侠仙侠 命运是算出来的

第七十八章 老人与海中

命运是算出来的 懒禅 4458 2023-09-08 21:53

   第七十八章老人与海(中)

   “多少?200美元?您确定是美元?”

   不带这么欺负人的吧?瞧哥们是中国人,把美国菜刀举起来想宰一头猪食怎么着?

   这还就是几块袁大头,在天津大胡同一百元一个,你要是买的多还可以团购的。在这里居然要二百,还美元?

   莫非袁大头的头到美国来了就更加大了一点?还是哥们的头变得跟袁大头一样大?

   白里溪有些郁闷的放下这傻乎乎的袁大头,故意蹲在不远处看了一阵,没想到还真有几个人过来问了这袁大头,居然卖掉了两枚。依照白里溪的眼光看来,这还真不是托干的。

   这以后要是再国内混不下去,到这里摆一个摊子也挺好的。不是有一个报道说一个炸油条的一天可以收入300美元吗?这卖掉两个就400美元了。这利润比贩毒还高!

   白里溪替国内那些市场摆摊的人鸣不平,你看看国内那些歌刁民,一个个眼光又毒,肠子又多,瞧瞧咱美国同胞,那脸上都写着字:快来宰我吧,我受不了了!

   “嗯,这一堆废纸莫非还有什么玄虚?”

   一个市场从上逛到下,都吃了两个冰激凌,一个汉堡包了,白里溪总算在一个摊位上发现了一道白色的灵气,这灵气虽然颜色不深,显示年代不远,不过气息还是很充裕的。

   这本来就是一个卖什么旧火机,旧玩具,旧小人书的摊位,边角上居然还放着一双旧皮鞋,那几十年的气味那是相当的令人怀念,据摊主说那是他爷爷的味道,他爷爷当年在墨西哥当矿工。

   白里溪立马对他的奶奶表示了极度的钦佩之情。都几十年了,还有如此味道的男人,当年也只有他奶奶受得了啊!

   “这是我奶奶的一些文章草稿,她老人家的文章当年写得那是相当的好啊!”这哥们估计是看过宋丹丹的《月子一》和《月子二》。那一口宋氏东北话那也是相当了得。

   “哦,这都是我奶奶的遗物,忘了给您介绍了,我奶奶是一位受人尊敬的作家,虽然她并没有什么名气,但是他的文章,我和父亲都留了下来,那里面的东西是给人欣赏的,是不卖的……”

   这位叫乔治的朋友听到白里溪问及这一堆草稿,嘴上说着不卖,眼睛却是一亮。可怜他放在这里已经有半年了,就算是鬼市,也没有一个鬼问道,这实在是很不给他奶奶的面子啊!

   可见他奶奶除了有很强的气味屏蔽能力,那写作能力是很难得取得人家的认同的。天可怜见,这一位来自东方的土鳖居然看起来有几分喜欢的样子。这哥们要是会唱中国歌的话,估计就会唱起:“是谁?送你来到我身边?......”

   这口不对心,口是心非是做生意的不二法门和基本技能,这哥们显然也得到了一些传承。

   “我奶奶当年可是认识海明威的,她可是他最喜欢的学生之一。当然,他没有欧内斯特先生有名气,无人赏识她的文章……”

   乔治在提及海明威的时候,颇是有点怨念,因为当年她奶奶和海明威的关系十分不错,甚至还传出过一些绯闻,只是让乔治郁闷的是,海明威一声蜚声世界文坛,更是美国人心目里面的明灯,不过一直到他自己活腻歪了,可能是没有下酒菜,自己给自己吃了一粒花生米去见上帝了,自己奶奶也没有收藏到他什么东西,也没有让他奶奶在文坛上有什么收获。

   “海明威?!”

   白里溪闻言吃了一惊,那可是美国最有创造姓和影响最深远的作家,是“新闻体”小说的创始人,他的笔锋一向以“文坛硬汉”著称。海明威的写作风格以简洁著称,对美国文学及20世纪的文学的发展有极深远的影响。

   海明威一生的作品并不太多,却尽是惊世骇俗之作。代表作有《老人与海》、《太阳照样升起》、《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》等。

   海明威的一生辉煌之至,凭借《老人与海》获得1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑。

   据说海明威写作时,有一个常人所没有的习惯,这就是站着。他说:“我站着写,而且用一只脚站着。我采取这种姿势,使我处于一种紧张状态,迫使我尽可能简短地表达我的思想。”

   有人问他:“您简洁风格的秘诀在哪里?”

   他就简单地回答说:“站着写!”

   海明威每天早晨6点半,便聚精会神地站着写作,一直写到中午12点半,通常一次写作不超过6小时,偶尔延长两小时。他喜欢用铅笔写作,便于修改。有人说他写作时一天用了20支铅笔。他说没这么多,写得最顺手时一天就用了7支铅笔。海明威在埋头创作的同时,每年都要读点莎士比亚的剧作,以及其他著名作家的巨著;此外还精心研究奥地利作曲家莫扎特、西班牙油画家戈雅、法国现代派画家谢赞勒的作品。他说,他向画家学到的东西跟向文学家学到的东西一样多。他特别注意学习音乐作品基调的和谐和旋律的配合。难怪他的小说情景交融浓淡适宜,语言简洁清新、独创一格。

   由于美国的历史很短,在文明上的确乏善可陈,所以海明威这地道的美国人的硬汉文章便真正成为了美国的代表之一。

   “您的奶奶和海明威先生是朋友?”

   白里溪一边随口和乔治说着话,一边翻看起这一堆废纸,只是一看之下,眉头顿时皱了起来。

   文章这东西没有什么深奥晦涩的,也没有严格意义上的派系和风格之分。不过不管你是朦胧的还是写实的,不管你是励志的还是言情的,你总要有一个你想要表示的意识。

   这也就是我们上语文课的时候老师总要你归纳中心思想个主要内容。不过假如要是把乔治奶奶的这些文章拿去给人归纳中心思想和主要内容妇人话,那还真是有一些为难人。这就是蔡元培先生过来只怕也是无能为力的。

   “乔治先生,您奶奶的文笔确实是不错的,不过和海明威先生的写作态度和风格实在是有些差距啊?她真是海明威先生的学生?”白里溪调侃的问道。

   要知道海明威写作态度极其严肃,十分重视作品的修改。他每天开始写作时,先把前一天写的读一遍,写到哪里就改到哪里。全书写完后又从头到尾改一遍;草稿请人家打字誊清后又改一遍;最后清样出来再改一遍。他认为这样三次大修改是写好一本书的必要条件。他的长篇小说《永别了,武器》初稿写了6个月,修改又花了5个月,清样出来后还在改,最后一页一共改了39次才满意。《丧钟为谁而鸣》的创作花了17个月,脱稿后天天都在修改,清样出来后,他连续修改了96个小时,没有离开房间。他主张“去掉废话”,把一切华而不实的词句删去。最终他取得了成功。

   这就是他所创立的新闻体。

   海明威的儿子在他的一篇文章《爸爸教我写作》中提到了这样一件事:有一次,他把俄国著名作家屠格涅夫的一篇文章绞尽脑汁地改头换面,然后去拿给海明威看。后来海明威给出的评价是:写得很好,但是有一处需要加以改动。把一句话中的“突然之间”改成“突然”就更好了,因为用字越少越好!他的儿子看了之后实在叹服:原来,屠格涅夫的原作中的这句话用的就是“突然”这个词。

   “咳咳,白先生,我的祖母虽然写作的水平不如海明威先生,不过她教出的学生还是有很多的有名气的作家的.......”

   乔治也听懂了白里溪的调侃,脸上稍微红了一下,有点不好意思的解释了一下,说实在话,这哥们对白里溪能够在这堆所谓的文章前面看上好几分钟他已经很佩服了,他们家里的人没有一个能够看得完两页纸的。

   不过,他却是不知道,这个时候白里溪已经完全相信了他的话,她的祖母还一定就是一个在没有有一定名气的人,也一定是海明威的学生和朋友,因为除了海明威之外,还会有哪个人的文稿,能存有这么多的灵气,而且从颜色上来看,蕴含白色灵气的物件,一般都是当代或者近代艺术品。

   而且当白里溪翻到中间的时候,在一页已经被搞乱的文稿上还清楚到看到了“ernestmillerhemingway”的签名。看了几句内容,那还真是海明威最有名的那篇小说《老人与海》!

   这洋文虽然写起来在中国人看来大同小异,不过白里溪可以看出来,有几张和别的字体还是有一些不一样的。大部分的文稿的笔迹比较清秀,而这些被参乱的文稿显得非常的刚劲。

目录
设置
手机
书架
书页
评论